ղľáԾ
Predstavujeme edičnú činnosť FF UKF v Nitre
Adresa: Filozofická fakulta Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre
Štefánikova 67
94974 Nitra
Predsedníčka Edičnej rady FF UKF: doc. PhDr. Eva Fandelová, PhD., prodekanka filozofickej fakulty UKF
Prof. PhDr. Dalimír Hajko, DrSc., člen Edičnej rady FF UKF (odpovedá na naše otázky)
Vznik: 9. marca 1998
Zameranie, profilové edície: monografie, učebné texty, zborníky z konferencií
* Ktoré distribučné spoločnosti rozširujú tituly vášho vydavateľstva?
– Naše tituly šírime väčšinou adresne univerzitným a vedecko-výskumným pracoviskám bez sprostredkovateľa, teda distribučnej spoločnosti.
* Koľko titulov ste vydali od založenia vydavateľstva, koľko z nich predstavujú publikácie slovenských autorov?
– Dovedna sme vydali približne 420 titulov, všetky od slovenských autorov, niektoré z nich vyšli aj v angličtine, ruštine a arabčine.
* Akým počtom titulov ste prispeli na knižný trh roku 2008?
– Vlaňajšiu edičnú produkciu predstavuje 67 titulov, z toho 35 monografií a 26 zborníkov.
* S akými edičnými zámermi ste vstúpili do roku 2009?
– Skvalitniť proces posudzovania titulov, ktorým prechádza každé dielo zaradené do edičného plánu. Vydávať publikácie v anglickom (prípadne inom cudzom) jazyku a umožniť tak lepšie uplatnenie tvorby našich autorov v medzinárodnom kontexte. Tento zámer chceme podporovať účasťou na medzinárodných knižných veľtrhoch v zahraničí, kde by sme chceli prezentovať najpozoruhodnejšie diela, tak ako to robia popredné svetové univerzitné vydavateľstvá.
· Ktorý zo svojich titulov pokladáte za najlepší?
– Vydavateľské počiny našej edičnej rady predstavujú mnohorozmerný vedecký a odborný záber, je veľmi ťažké vyzdvihnúť niektoré diela a iné ponechať bez povšimnutia, vážime si každú publikáciu, ktorá si našla cestu k čitateľom a bola na knižnom trhu úspešná.
* A naopak, ktorý zo svojich titulov pokladáte za vydavateľský omyl?
– Vo vydavateľstvách vedeckej literatúry je omylom vždy vydanie textov, ktoré sú bez invencie, bez objaviteľského nadšenia, bez kreativity – a slúžia iba autorovi samému (napr. na získanie nejakej vedecko-pedagogickej hodnosti, akademického titulu a pod.). Sme však vydavateľstvom univerzitného typu a vo vede niekedy aj diela, ktoré sa javia spočiatku ako málo zaujímavé, môžu v inom kontexte o pár rokov zažiariť ako hviezda prvej veľkosti. So súdmi by sme tu preto mali byť veľmi opatrní...
* Čo vás najviac trápi na knižnom trhu?
– Priam neprekonateľné prekážky pri uplatňovaní vedeckej a odbornej literatúry na trhu. Čitateľ sa k nej dostáva relatívne ťažko, málokedy mu ju dokážu sprostredkovať bežné kníhkupectvá. Hoci vydavatelia by v drvivej väčšine prípadov – čo akú malú – objednávku kníhkupectiev veľmi radi splnili.
* Čo by podľa vás pomohlo slovenskému knižnému trhu?
– Schopnosť a najmä ochota každého kníhkupca objednať záujemcovi akúkoľvek knihu z akéhokoľvek vydavateľstva aspoň na Slovensku, keď už nie z cudziny.
* Prezradíte svoj nesplnený vydavateľský sen?
– Vydať objavné vedecké dielo zásadných kvalít, ktoré by sa do roka preložilo do niekoľkých svetových jazykov.
* Aký máte názor na rebríčky bestsellerov?
– Nečítam ich.
* Akú knižku práve čítate?
– Ak si odmyslím odborné texty, ktoré patria takpovediac k „výkonu povolania“, potom román Benjamina Disraeliho Contarini Fleming.
