Amanda Quicková: Snubný prstienok
Bratislava, Ikar 2004
Preložila Marta Frühaufová
Lekárnik je zavraždený kvôli bylinám. Kto a načo ich potreboval v prostredí viac-menej prostopašnej spoločnosti? Bohatý mladý muž pátra po strašnom tajomstve. Je pravda, že elixír z bylín umožní niektorým ženám predpovedať poradie kariet? Zohráva v tom úlohu indická mystika? Hrdinka príbehu slečna Emma Greysonová je spoločníčkou bohatej dámy. Rozhodne sa však pomôcť príťažlivému pátračovi. Postupne sa objavujú indície vedúce k odhaleniu ďalšieho zločinu, aj keď spočiatku nevedno kto a na kom ho spáchal. Akú rolu v tom zohrávajú peniaze ukryté za zarámovanou výšivkou? Prečo mladá Sally Kentová pred rokmi neuveriteľne rýchlo zmizla zo zámku po smrti svojej zamestnávateľky? Príbeh s tajomstvom a pochopiteľne, láskou, nestráca napätie až do poslednej strany, od obyčajnej detektívky sa odlišuje najmä množstvom rôznych rozhovorov a stretnutí, ktoré nesúvisia s ,,prípadom", ale s rozvíjajúcim sa vzťahom.