Recenzia
Marek Čabák
12.12.2022

Pravdivá prezentácia podivných poviedok

ܱäǰ. Zbierka zvláštnych zvestí

ܱäǰ: Zbierka zvláštnych zvestí Adriána Berecza je aliteračná fantasy zbierka. Každá poviedka vtejto knižke obsahuje iba slová začínajúce sa na rovnaké písmeno slovenskej abecedy. Amiestami je to skutočne náročné čítanie.

Azda každý znás si vnejakom bode ždzٲ vyskúšal napísať krátky text, vktorom použil iba slová začínajúce sa na jedno jediné písmeno. Vposledných rokoch sa stali na internete veľmi populárnymi rôzne stand-upy, kde komik rozpráva vtipný príbeh spoužitím slov začínajúcich sa na jedno písmeno. Najnovšie však vznikla celá zbierka takýchto poviedok, to dokonca vrámci fantasy žánru. ܱäǰ: Zbierka zvláštnych zvestí je touto zbierkou. Nachádza sa v nej 26 poviedok,každá obsahuje iba slová začínajúce sa na konkrétne písmeno abecedy zoradené sú taktiež vabecednom poradí.

Všetky poviedky sa odohrávajú vo svete menom Zemä hoci medzi sebou nie sú príbehovo prepojené, obsahujú spoločné prvky, predovšetkým časté používanie znakov ä ô vnázvoch miest menách postáv, ako aj odkazy na svet dávnych dôb, ktorý oplýva modernou technológiou. Príklad: poviedka Pátranie po prastarom poklade pripomína postapokalyptický príbeh, pretože poklad, predmet pomenovaný „pištoľ prastarých“, podporuje predstavu pradávneho prostredia plného prístrojov používajúcich paru, prípadne počítačov.

Čítanie zbierky je pomerne náročné, to zcelkom logického dôvodu. Mnohé slová začínajúce sa na konkrétne písmená sú totiž na okraji slovnej zásoby. Často ide oodborné termíny alebo veľmi konkrétny slang č argot, ktoré bežný čtateľ nemusí poznať. Takéto slová sa vistých poviedkach objavujú až príliš často je ťažké z nich vytvoriť zmysluplný súvislý dej. Vprípade dvoch poviedok – Epitaf Գá – dokonca dostaneme iba jednostranový text obsahujúci presne to, čo hlása názov, teda epitaf inzerát. Ҳپé éԲ Ž ždzٲ sú zase skôr akýmisi lyrickými pojednaniami vyžadujúcimi veľkú čtateľskú predstavivosť.

Na viacerých miestach sú vety zbytočne dlhé, predovšetkým keď sa postavám č miestam prisudzuje niekoľko rôznych prívlastkov č vlastností. To by vprípade použitia spojok nebol väčší problém, ale keďže tie sa vprípade väčšiny písmen použiť nedali, autor bol odkázaný len na používanie čarok, čo ešte väčšmi sťažuje čtateľnosť. Tieto ďalšie prívlastky sú často nadbytočné slúžia skôr na zvýšenie počtu slov než na posun deja č hlbšiu charakteristiku postavy.

Sú tu však aj dlhé, no predsa zrozumiteľné, ľahko čtateľné a zábavné poviedky ako Pátranie po prastarom poklade, Samä stromu svetla č Nekropola Աŕٱ⳦, ktoré úspešne popisujú klasické dobrodružné putovanie sepickým príbehom. Do tejto kategórie patrí aj výborná Veža všetkých veží č Óda oôkultizme.

Náročnosť jednotlivých poviedok sa mení vzhľadom na použité písmeno. Nepomáha ani autorova záľuba vslovných hračkách, predovšetkým vprípadoch, keď majú rôzne postavy podobne znejúce mená. Mozog zamestnaný nezvyčajne vyzerajúcim textom tak musí neustále premýšľať aj nad tým, ktorá postava je vlastne ktorá.

ܱäǰ je prekvapivým experimentom. Ponúka zaujímavé príbehy odohrávajúce sa vešte zaujímavejšom svete, ide však onáročné čítanie, ktoré miestami škrípe. Je takmer nemožné knihu prečítať bez prestávok pravdepodobne si ju neužije každý. Mnohé poviedky vyslovene unavujú, to tak oč, ako samotnú myseľ. Oto väčšmi treba oceniť autorovu snahu takmer herkulovské odhodlanie. Veľmi rád by som však od Berecza v budúcnosti čítal „normálnejší“ formát. Literárne kvality totiž jeho dielo rozhodne má.

Adrián Berecz: ܱäǰ. Zbierka zvláštnych zvestí

Adrián Berecz, 2022