��������

Carlos Reviejo        

Don Quijote de la Mancha. Príbeh s obrázkami

Fantasy Publishing 2007

Preklad Katarína Motyková, Eva Palkovičová

Ilustrácie Javier Zabala

Príbeh dona Quijota patrí ku kľúčovým príbehom európskej kultúry, podobne ako Cervantesov román patrí ku klenotom nielen európskej, ale aj svetovej literatúry. S touto zaujímavou postavou idealistického a pomäteného rytiera, napoly blázna, napoly hrdinu, ktorý chcel zlepšovať svet, sa môžu oboznámiť aj detskí čitatelia vďaka tejto ilustrovanej knižke. Ilustrácie vystihujú ducha donkichotovského príbehu, ale aby bolo čítanie ešte zaujímavejšie, časť textu nahrádzajú obrázky. Obrázky zastupujú niektoré slová vo vetách. Do čítania sa teda musí naplno zapojiť aj detská fantázia. Ak by občas fantázia zlyhávala, na pomoc jej prichádza slovník na konci knižky. Don Quijote a jeho sluha Sancho Panza sa neusilujú len o priazeň Dulciney, aj o detskú slovnú zásobu a fantáziu.

–e��–