暗网禁区

Wolfgang Holbein

Diev膷a z聽Atlant铆dy

Bratislava, Mlad茅 let谩 2003

Preklad Daniela Humajov谩

Na svete je 膹al拧ia kniha zo s茅rie 12 kn铆h Oper谩cia Nautilus. Prv茅 dve 膷asti tohto nap铆nav茅ho 膷铆tania o聽b谩jnej Atlant铆de 鈥� Zabudnut媒 ostrov 补听Diev膷a z聽Atlant铆dy s煤 u啪 aj v聽slovenskom preklade. Dej druhej 膷asti sa odohr谩v补听roku 1914, ktor媒 pozna膷铆 za膷iatok prvej svetovej vojny. Hlavnou postavou je Mike, syn legend谩rneho kapit谩na Nema 补听dedi膷 ponorky Nautilus. Ponorka predstavovala hotov媒 poklad, pokia木 i拧lo o聽jej technick茅 vybavenie 补听z谩rove艌 steles艌ovala 煤啪asn煤 moc. Fantastick媒 dopravn媒 prostriedok sa mohol zmeni钮 na nebezpe膷n煤 zbra艌, ak by sa dostal do nepovolan媒ch r煤k. Otvoren煤 hrozbu predstavoval kapit谩n Winterfeld z聽nemeck茅ho kr谩木ovsk茅ho vojnov茅ho n谩morn铆ctva. Velite木 ponorky Trautman str谩vil v聽jej 煤trob谩ch 15 rokov 补听posledn媒ch sedem mesiacov v nej boli spolu s n铆m aj Mike s聽osobn媒m str谩啪com Ghundom Singhom 补听spolu啪iakmi z聽intern谩tu Benom, Andr茅 补听Chrisom.

Vojnov谩 lo膹 kapit谩na Winterfelda sa pok煤拧a odhali钮 tajomstvo Atlant铆dy a zmocni钮 sa pozostatkov starej civiliz谩cie. Preto na palube v盲zn铆 profesora Arronaxa, odborn铆ka na legendy o聽z谩niku kontinentu. Nemeck媒 kapit谩n spozoruje bl铆zkos钮 Nautila 补听za膷ne ju ostre木ova钮. Pos谩dke ponorky sa podar铆 unikn煤钮 补听vyda钮 sa na prieskum morsk茅ho dna. Objavia sklenen煤 truhlu 补听v聽nej ulo啪en茅 kr谩sne diev膷a. Str谩啪i ho jednook媒 koc煤r. Neochra艌uje v拧ak diev膷a pred svetom, ale svet pred diev膷a钮om. Jedin媒 Mike sa dok谩啪e dorozumieva钮 s聽koc煤rom. 慕udsk谩 t煤啪ba po moci je neohrani膷en谩 补听nemeckej pos谩dke sa podar铆 nalo啪i钮 truhlu na palubu svojej lode. Diev膷a o啪铆va 补听s聽艌ou aj negat铆vne energie. Bl铆啪i sa katastrofa, ktor煤 dok谩啪u odvr谩ti钮 len Mik 补听koc煤r Astaroth.