Recenzia
27.02.2006

Čo ma čaká, kým vyrastiem - Anne Civardiová - Na čom sa dajú oči vyočiť

Na čom sa dajú oči vyočiť

Anne Civardiová

Čo ma čaká, kým vyrastiem

Bratislava, Fragment 2005

Preklad Zora Szomolányiová

Obrázková knižka s minimom textov oboznamuje deti so situáciami, v akých sa môžu ocitnúť, kým dospejú. Obrázky deťom priblížia pobyt v nemocnici, návštevu lekára, u zubára, prvý deň v škôlke, narodenie mladšieho súrodenca, sťahovanie, nové šteniatko, cestu lietadlom, oslavu s priateľmi. Veselé obrázky (aj dospelý sa pousmeje) s optimistickými krátkymi textami pomôžu deťom odbúravať strach z neznámeho, pripravia ich na zvládanie záťaží, ale aj vzbudia záujem o nové prostredie. Rodičia môžu deťom názorne vysvetliť, čo sa kedy a prečo deje. Ilustrátor pripravil pre deti malé tajomstvo: na každú dvojstranu skryl jednu kresbu žltučkého káčatka.