Podujatie s názvom „räume für notizen: Friederike Mayröcker“ sa uskutoční 30. januára o 19.00 v priestoroch viedenského umeleckého centra Kunsttankstelle Ottakring XVI., (Grundsteing. 45–47).
Súčasťou literárneho večera bude čítanie a spomienky na prekladanie aj osobné stretnutia slovenskej poetky Mily Haugovej s Friederike Mayrὅcker, okrem toho vystúpia aj rakúsky spisovateľ Bodo Hell a lyrička a skladateľka klasickej hudby Sophie Reyerová. Poctu tvorbe významnej experimentálnej autorky Friederike Mayröckerovej (1924–2021), laureátky , bude moderovať Renate Pittroffová.
Festival transmediálnej poézie „räume für notizen“ prezentuje od roku 2014 (najprv ako bienále, od roku 2023 každoročne) literárnu tvorbu, ktorá spája poéziu prostredníctvom vizuálneho a akustického aspektu jazyka s obrazom a zvukom do transmediálnych priestorov.
Tento rok sú hosťami autori a autorky, ktorí sa intenzívne zaoberajú Mayröckerovej dielom. Slovenská poetka Mila Haugová preložila výber básní Friederike Mayröckerovej s názvom Cez mreže môjho srdca (Slovenský spisovateľ, 1999).
Okrem literárnych vstupov sa bude konať i sprievodná výstava v Kunsttankstelle Ottakring a galerie wechselstrom. Vernisáž sa uskutoční 30. januára o 18.00, návštevníci si ju budú môcť pozrieť do 2. februára.
Viac informácií: