Article
26.08.2020

Lit_cast ia #10: James Sutherland-Smith

Lit_cast ia #10: James Sutherland-Smith

In Lit_Cast ia #10, James Sutherland-Smith talks to Julia Sherwood about his own poetry and the intuitive link he feels with the poets he translates, why he doesn’t believe in creative infidelity and why he finds translating prose more difficult than poetry and why he feels that being aman is no hindrance to translating women poets.

Background Notes

poets

Lýdia Vadkerti-Gavorníková

Maša Haľamová

Ivan Laučík

Ivan Štrpka

Stanislava Chrobáková-Repar

More articles

All

Four poets will present their work at the Evening of Poetry in Berlin

The event entitled Bleibt noch der Raum zwischen den Wörtern – Poetry will take place on Tuesday 8 October at 7.30 PM in Haus für Poesie in Berlin, housed…

Raising the Curtain on Literature

You emigrated from Czechoslovakia in 1978 with your parents as a young adult, with your own experience of the communist regime. How did you experience November 1989…

SAMMLERIN DER SEELEN

Sainap sucht fremde Seelen, Soldaten gegen den Krieg sammelt sie, Soldaten ohne Kalaschnikow, nicht tote Seelen, lebendige will sie, solche mit Riss. Sie ist es, die…