ղľáԾ
Kniha Rozprávky, mýty ahudba – Dunaj vyšla vpolovici decembra 2012 vo vydavateľstve DIE 2 vo Viedni. Ide o nezvyčajný výber rozprávok amýtov zregiónov, ktoré spája rieka Dunaj. Dopĺňajú ho zaujímavé príbehy o tom, čo zažili pocestní na potulkách po svete. Výber zo starých piesní vinterpretácii domácich hudobníkov aCD nahrávkyjednotlivých príbehov vpodaní profesionálnych recitátorov ahercov podfarbujú charakteristiku jednotlivých oblastí, zvýrazňujú tradície aobyčaje rôznych národov a spoločne napĺňajú princíp spájania tradície ainovácie. Ide o akúsi literárno-hudobnú prechádzku rozprávkami pozdĺž Dunaja od jeho prameňa po ústie.
Naprojekteparticipovalo aj Literárne informačné centrum, 40 rozprávok preložila naša kolegyňa Mária Smoláriková. Desať znich doslovenčiny prerozprávali a nahrali dvaja herci Trnavského divadla - Martin Križan aBarbora Bazsová. Iniciátorkou tohto výnimočného projektu a zostavovateľkou knihy je Mercedes Echerer. Rozhovor sňou si môžete prečítať vnovoročnom čísle Knižnej revue.
