痴测丑木补诲谩惫补苍颈别
Na ot谩zky odpoved谩 prozai膷ka Alena Sabuchov谩, ktorej听rom谩n 艩别辫迟耻肠丑测 je nominovan媒 na Cenu J谩na Johanidesa 2020 v kateg贸rii autorov do 35 rokov.
听
Na po木sko - bielorusk煤 hranicu V谩s priviedli 拧eptuchy. 膶o V谩s v拧ak priviedlo k 拧eptuch谩m?
K 拧eptuch谩m ma priviedla moja kamar谩tka jazykovedky艌a a cestovate木ka Katka D啪unkov谩, ktor谩 ich spom铆nala v s煤vislosti s fenom茅nom lie膷iteliek p么sobiacich na hraniciach kraj铆n. Fascinoval ma presah d谩vneho m媒tick茅ho sveta, sveta povier a viery, ktor茅 sa premietli a prirodzene koexistuj煤 so svetom 21. storo膷ia. Chcela som nav拧t铆vi钮 tento kraj, spozna钮 木ud铆 a pr铆behy, ktor茅 Podlasie pon煤kalo. Bola to trochu intuit铆vne, h木adala som prostredie, kam by som zasadila pr铆beh, a zdalo sa mi, 啪e 拧pecifickos钮 Podlasia by ho podporila.
听
Kniha sa odohr谩va na geopolitickej hranici, no ocit谩me sa aj na hraniciach dvoch svetov v in媒ch v媒znamoch 鈥� modern媒 a minul媒 svet, detstvo a dospelos钮, realita a m媒tus鈥� Ako sa do tejto 拧trukt煤ry premietla Va拧a mlados钮?
V dospievan铆 hlavn媒ch hrdiniek by sme na拧li autobiografikc茅听膷rty. Vyrastala som na dedine a ve木mi ma to ovplyvnilo听- dospievanie aj vidiek. Oscilovanie medzi realitou a m媒tom som si rovnako priniesla z detstva - verila som, 啪e medzi svetom jablon铆 na z谩hrad谩ch a nedalek媒m cintor铆nom existuje br谩na, ktor茅 oboje sp谩ja a ob膷as sa m么啪eme navz谩jom vidie钮 z oboch str谩n. Bola som vychov谩van谩 vo viere, z ktorej som si napokon zachovala r么zne asoci谩cie, 煤ctu听k m艜tvym, zvyky, via啪uce sa k jednotliv媒m sviatkom. Na druhej strane som vn铆mala aj svet mestsk媒, do ktor茅ho som dospievan铆m za膷ala viac patri钮, t媒m, 啪e sme sa pres钮ahovali z dediny. Neviem, 膷i t茅ma hran铆c nie je trochu nadinterpretovan谩, no naozaj ma v啪dy l谩kali kontrasty (hoci) paralelne existuj煤ce odli拧n茅 veci, kuriozity. A zatia木 je pre m艌a najschodnej拧ia cesta rozpr谩vania pr铆behov optikou dospievaj煤cich.
听
V mladej lliterat煤re je siln媒 pr煤d pr贸z, odohr谩vaj煤cich sa mimo centra. 膶o V谩s l谩ka na okraj, do regi贸nov, 膷o V谩m pre p铆sanie perif茅ria poskytuje navy拧e?
Raz sa ma niekto sp媒tal, 膷i to nie je trochu forma 煤niku. Prizn谩m sa, 啪e dovtedy som o tom takto neuva啪ovala, no m么啪e sa v tom ukr媒va钮 trochu pravdy. Na druhej strane nem谩m probl茅m nap铆sa钮 ani pr铆beh z mestsk茅ho prostredia, nedel铆m pr铆behy na "z perif茅rie a z mesta", ide o t茅mu. Ak by som na拧la t茅mu, ktor煤 by som chcela spracova钮, bolo by mi 煤plne jedno, k ak茅mu 煤zemiu sa via啪e. Nemysl铆m si, 啪e by tento pr煤d vznikol programovo a pomen煤va nejak媒 trend. Pravdou ale je, 啪e p铆sa钮 o a v prostred铆, ktor茅 som nepoznala, mi dalo, paradoxne, obrovsk煤 slobodu.
听
Materi谩l pre 艩辫别迟耻肠丑测 ste zbierali v Podlas铆. Zostalo pre V谩s toto miesto in拧pirat铆vne aj do bud煤cnosti, alebo ste ho vy膷erpali a vyd谩te sa inam?
艩别辫迟耻肠丑测听s煤 pre m艌a uzavret谩 t茅ma, napriek tomu, 啪e po木sko-bielorusk茅 pohrani膷ie ma bude asi naveky ve木mi pri钮ahova钮. Neviem, kam sa najbli啪拧ie vyd谩m, ale ako som spom铆nala - nejde mi prim谩rne o prostredie, hoci je istou pridanou hodnotou. Ve木mi mi v拧ak vyhovuje sp么sob spozn谩va钮 t茅mu aj prostredie na啪ivo, preto sa nebr谩nim podobn媒m cest谩m ani do bud煤cna.
听
