痴测丑木补诲谩惫补苍颈别
Michelle Zinkov谩: Proroctvo sestier, Bratislava, Ikar 2010
Preklad Zuzana Szaboov谩
Ako charakterizova钮 knihu, ktor煤 ak raz vezmete do ruky, nepust铆te ju, k媒m si nepre膷铆tate posledn煤 vetu? A聽膷o je hor拧ie, ke膹 m谩te v聽ruke iba prv煤 z聽troch 膷ast铆 trilogie a v拧etko sa vo v谩s chveje nedo膷kavos钮ou, va拧a fant谩zia splieta mo啪n茅 i聽menej pravdepodobn茅 pokra膷ovania a聽postupne sa str谩cate v nespo膷etn媒ch z谩kutiach tajomna, ktor茅 v谩s doteraz elektrizovalo? Je celkom jedno, 膷i m谩te 15 alebo 40 rokov. Ak m谩te v聽sebe zmysel pre veci tajomn茅, mystick茅, alebo dosia木 len nevysvetlen茅, za膷铆tajte sa. Michelle Zinkov谩 sa touto knihou zaradila minul媒 rok medzi desa钮 nejlep拧铆ch debutov pre ml谩de啪. Hlavn媒mi hrdinkami pr铆behu s煤 dvoji膷ky Lia a聽Alice Milthorpov茅. Logicky by mali spolu dr啪a钮 pomysln媒 povraz za jeden koniec, ale stoja proti sebe. Postupne rie拧ia a聽odmot谩vaj煤 pavu膷iny z聽prad谩vneho proroctva, ponoren茅ho v tajomstve, ktor茅 ich z谩rove艌 sp谩ja i聽rozde木uje.
Pr铆beh sa za膷铆na nad hrobom ich otca, ktor茅ho na拧li m艜tveho v聽Temnej izbe, kde pred rokmi skonala aj ich matka.
Kr谩tko po jeho smrti sa na Liinom z谩p盲st铆 objavuje zvl谩拧tne znamienko a聽udalosti sa rozh媒bu nev铆dan媒m tempom.
聽Liin priate木 James objav铆 ve木mi star煤 knihu s聽jednou jedinou stranou. T谩 v拧ak obsahuje text mysteri贸zneho pr铆behu o聽padl媒ch anjeloch spojen媒 s聽钮a啪ko zrozumite木n媒m proroctvom.
Lia 膷oskoro dostane od nezn谩meho diev膷atka zvl谩拧tny medail贸n, ktor媒 ju svojou silou pri钮ahuje aj des铆 z谩rove艌. Zozn谩mi sa s聽mladou ve拧tky艌ou Soniou, a聽pr谩ve t谩 jej poodhal铆 trochu viac. Postupne ju u膷铆 porozumie钮 r么znym znameniam a pochop铆, 啪e ak sa nechce sta钮 obe钮ou tajomn媒ch s铆l, mus铆 sa spo木ahn煤钮 sama na seba.
Komu a聽膷omu uveri钮? Kto a聽膷o ju pos煤va k聽rozuzleniu? Kto a 膷o ju vedie a聽akou cestou vlastne?
Miroslava Grochalov谩
