��������

Kniha vznikla pod vedením autorskej dvojice Tomáš Končinský, ktorý knihu napísal, a Kateřina Karhánková, stojaca za námetom. Oproti predchádzajúcim vydaniam ide o zmenu, pretože doteraz medvedie príbehy spadali pod autorskú taktovku Milady Těšilovej.

Vtipné a veselé príbehy dvoch medveďov Miška a Nedveďa, ktoré vznikli na základe večerníčka, sa tentoraz presunú do šíreho sveta. Vyberú sa totiž na Medzinárodný festival nanukov až za polárny kruh. Cesta tam však nie je rovná, ľahká a ani nudná. Medvede zavítajú do džungle, na zasnežený pól i horúcu púšť. Detského čitateľa určite poteší stretnutie s bojazlivým tigrom, obrovskou veľrybou i meditujúcou opicou. A keďže ide o mimoriadne maškrtné medvede, čaká na nich nejedna exotická lahôdka. Banány, mango, pomaranče, ale aj desiata v podobe rozkvitnutej kytice či netradičné svetové nanukové hody na záver.

Desať kratších príbehov a dobrodružstiev má jednoduchý dej a zápletku, ktorú medvede vždy umne vyriešia. Príbehy sú milé a charakteristické aj zobrazením sily priateľstva. To srší nielen z dvoch hlavných hrdinov, ale aj zo zvierat, ktoré stretnú počas svojej cesty na pól. Všetky sú zviazané jednotnou dejovou líniou – prísť si zamaškrtiť na nanukový festival. Tak ako sú naši hrdinovia dvaja, aj póly sú dva a nájsť ten správny nebude ľahká úloha. Tobôž, keď pravidelne menší ,,Miško nadskočí od ľaku a skryje sa za Nedveďa. Krík sa celý trasie, malý medvedík zbledne a drkoce zubami. ‚Ne...Ne... Nedveď, pomoc – je tu ne... nejaká hrôzostrašná o-o-obluda!‘ ‚Neboj sa, Miško. Ja ťa ochránim!‘ Aj Nedveď má strach, ale je to kamarát a Miška rozhodne neopustí.“ (s. 21) Kniha ukazuje na dôležitosť priateľstva, potrebu mať niekoho pri sebe aj to, že nástrahy sveta a života sa tak dajú prekonať lepšie.

Zaujímavosťou knihy je aj veselá pesnička, ktorú si medvede počas svojej cesty po svete vyspevujú. Vždy ju prispôsobujú okoliu a okolnostiam, ktoré ich aktuálne zasiahnu. A tak začínajú rezko: ,,Slniečko svieti tu nad bukmi, // ideme za špica nanukmi. // Koľko to potrvá? To je fuk! // My sa len tešíme na nanuk. //“ (s. 11) Neskôr pieseň upravia: ,,Slniečko svieti nad palmami, // nech už je tá cesta za nami. // Nožičky nás bolia, to je fuk! // My sa len tešíme na nanuk. //“ (s. 20) Rovnako pokračujú aj na pláži pod bambusom, pri plávaní v oceáne až do svojho cieľa – na zamrznutý pól.

Kniha sa malým čitateľom prihovára nielen pestrofarebnými obrázkami, o ktoré sa postaral ilustrátor Filip Pošivač, ale aj jazykom a štýlom. Text je bohatý na zdrobneniny, jednoduché vety a nenáročné zápletky, ktoré do seba zapadajú bez toho, aby pôsobili rušivo. ,,Medvede sťažka prehltnú. Pozerajú na seba s otvorenými papuľkami a nedokážu vydať ani hláska.“ (s. 36)

Milé medvedie príbehy sú dôkazom toho, že aj moderné rozprávky a príbehy môžu byť založené na hlavných zvieracích predstaviteľoch, posilňujú kamarátske vzťahy, rozvíjajú empatiu a prinášajú jednoduchý, no účinný humor.