痴测丑木补诲谩惫补苍颈别
Kniha, pre聽ktor煤 bola autorka nieko木ko rokov zatiahnut谩 do聽nezmyseln茅ho s煤dneho procesu, za膷铆na n谩hle, uprostred deja, a n谩hlivo, bez (tvarovej aj聽obsahovej) pauzy i聽pokra膷uje. Ko拧at媒 a聽vrstven媒 textov媒 pr煤d, ktor媒 tvor铆 jedin谩 veta, je聽zastaven媒 a啪 z谩vere膷nou 膷iarkou. T谩 spolu s po膷iato膷n媒m mal媒m p铆smenom odkazuje na聽jeho intertextov煤 za膷lenenos钮 a 啪ivot obkres木uj煤ci charakter.
Kniha najviac evokuje pr谩ve 啪iv茅 rozpr谩vanie. Text nere拧pektuje pr铆sne logick茅 a聽chronologick茅 z谩konitosti u膷esan茅ho p铆sma, ale聽sprostredk煤va rozsahovo skromn媒, zato my拧lienkovo a聽pocitovo komplexn媒 a聽verb谩lne bohat媒 pr铆beh svojr谩znej hrdinky Roziny. Striedaj煤 sa v 艌om r么zne jazykov茅 (vr谩tane neologizmov a聽cudzojazy膷n媒ch pas谩啪铆), n谩ladov茅 a聽pocitov茅 registre: od聽vulg谩rneho slangu, cez聽demon拧trat铆vne sil谩ctvo, po聽poetick茅 a聽funk膷ne patetick茅 body. Text je聽vnoren媒 do pr煤du vedomia, ktor茅ho z谩blesky s煤 鈥瀘kam啪ite鈥� spr铆tom艌ovan茅 bez聽toho, aby聽bol v媒sledkom nefunk膷n媒 chaos. Deje sa to v膹aka autorkinmu talentu presved膷ivo navodi钮 鈥瀘hmatan茅鈥� dejiny 膷asti minul茅ho storo膷ia z聽poh木adu jedn茅ho 啪ivota: i聽prostredn铆ctvom or谩lnej hist贸rie, ktor谩 膷asto tvor铆 鈥炁緀nsk媒鈥� pendant k 鈥瀖u啪sky鈥� faktick媒m dejin谩m.
Kniha je聽senzu谩lna, nasiaknut谩 v么艌ami a聽farbami ovocia, alkoholu, mora at膹. Spr铆tom艌uje starosvetsk煤 atmosf茅ru niekdaj拧铆ch remesiel a聽zvykov aj聽nad膷asov茅 hodnoty: napr. l谩sky. Vyh媒ba sa聽jednorozmern媒m 膷i konven膷n媒m zobrazeniam. Na聽javy nazer谩 realisticky, 膷i u啪 ide o聽spodobenie rabuj煤cich partiz谩nov alebo podvodn媒ch obchodn媒ch prakt铆k. Ako 啪iv谩 bytos钮 s聽kladmi aj z谩pormi je聽vykreslen谩 aj 煤stredn谩 hrdinka. Pr谩ve prostredn铆ctvom nej sa聽autorke podarilo naru拧i钮 viacer茅 rodov茅 stereotypy: napr. automatick煤 obetavos钮 matiek, pasivitu 啪ien, ich za膷lenenie do s煤kromnej sf茅ry 膷i podriadenos钮 partnerovi. Nie je d么le啪it茅, 膷i je n谩m Rozinino preferovanie k拧eftov pred rodinou alebo jej ok谩zal茅 manifestovanie zlata ako聽symbolu bohatstva (ktor茅 dopriava i聽rodine) sympatick茅. Aj聽zdanlivo negat铆vne charakterov茅 膷rty maj煤 svoju motiv谩ciu, nie s煤 samo煤膷eln茅, pr铆padne dotv谩raj煤 木udsky uverite木n媒 rozmer diela.
Podstatn茅 je to, 啪e pr谩ve i po膷etn茅 body a聽roviny, ktor媒mi autorka sklam谩va na拧e (i rodov茅) o膷ak谩vania, sa聽spolupodie木aj煤 na聽textovej a聽hodnotovej subverz铆vnosti knihy. To聽plat铆 aj聽pre jej聽erotick媒 rozmer, ktor媒 autorka umiest艌uje ved木a n谩bo啪enskej roviny: nielen t媒m nar煤拧a tradi膷n茅 hierarchick茅 dichot贸mie. Sexualita popri odkazoch na聽jej mocensk媒 rozmer tvor铆 prirodzen煤 (a v膹aka liter谩rnym 拧tyliz谩ci谩m op盲钮 pozit铆vne vyru拧uj煤cu) s煤膷as钮 textu. Dotv谩ra jeho 啪ivos钮 a ku聽koncu sa聽spolupodie木a na聽eroticko-spiritu谩lnom splynut铆 hrdinky s聽partnerom, pr铆rodou. Z谩vere膷n谩 膷iarka tento symbiotick媒 r谩z pod膷iarkuje.
