Bratislava, Slovenský spisovateľ 2010
Preklad Miriam Ghaniová
Vydavateľstvo Slovenský spisovateľ pripravilo pre milovníkov historických romancí skutočne príjemné prekvapenie – podujalo savydať svetoznámu sériu kníh oCynsterovcoch, ktorá pozostáva už zo šestnástich dielov. Prvý znich sleduje osudy hlavy klanu – Sebastiana „Diabla“ Cynstera ajeho vyvolenej. Honoria jepotomkom známeho rodu, alevystupuje v úlohe guvernantky. Prijednej zosvojich pochôdzok natrafí vlese naumierajúceho mladíka. Ten jezhodou okolností Diablov príbuzný, atak saocitá vo víre vyšetrovania, nebezpečenstva a, samozrejme, aj lásky a veľkej vášne. Diabol tuší, že Honoria jepreňho tá pravá, hoci ona salen taknemieni vohnať domanželstva. Keď ju však spoločnosť začne vnímať podvplyvom udalostí akobudúcu vojvodkyňu, chtiac-nechtiac simusí priznať, že by sajej páčilo stráviť zvyšok života poboku nevyspytateľného krásavca.
Ak si aj ďalšie diely série udržia nastavenú latku aponúknu rovnakú dávku romantiky, napätia ahumoru, Stephanie Laurensová saiste stane ďalšou z obľúbených autoriek aj naSlovensku.