��������

Vo svojej prvej knižke pre deti Pes Moko a jeho oko sa poetka rozhodla pre veršovaný príbeh jednookého psíka, ktorý sa jedného dňa vybral do sveta, aby našiel svoje nové oko. Čo je však cennejšie, nachádza kamaráta, s ktorým spoločne stretávajú rôzne „podivné“ bytosti. Práve tie ich naučia, že z inakosti nemusíme mať strach. Že dobro a krása vychádzajú odinakiaľ. A že na svete sú dôležitejšie veci než to, ako vyzeráme. Knižka s ilustráciami Ivany Šátekovej vyšla v roku 2020 vo vydavateľstve Brak a v roku 2021 v českom preklade Emila Hakla vo vydavateľstve Bambook.

S ľahkosťou o výrobe

Druhou knižkou pre deti vstúpila autorka do sveta náučnej literatúry, ktorá je známa vo svete ako non-fiction. Tento žáner si získava čitateľský svet najmä v picturebookoch, kde ilustrácie dominujú nad úsporným textom. V knižke Mirky Ábelovej a ilustrátora Petra Lička Pac a Bác sú obe zložky v harmonickej rovnováhe. Slovenská náučná literatúra pre deti má dobrú tradíciu, založenú na kvalitných textoch kvalitných autorov a ilustračnej virtuozite. Myslím, že v prípade tejto knižky autorka a ilustrátor nesklamali. O to viac, že knižka, cielená pre mladších čitateľov, je veľmi náročná v uchopení tematického priestoru, cez ktorý treba dieťa previesť.

Ako to chodí v mliekarni, odkiaľ sa berie mlieko a čo sa z neho vyrába, je poznávacie jadro príbehu, ktorý sa však, ako každý poriadny príbeh, začína napínavo, záhadne a rovno zo života: „Jedno skoré ráno, keď sa mesto ešte len prebúdzalo, no v mliekarni už začali meniť mlieko na tvaroh, zaškrípali pred továrňou brzdy auta. Vodič rýchlo vystúpil, poobzeral sa, cvak! (otvoril kufor), potom žuch! (položil na zem škatuľu) a buch! (zavrel dvere). Vrátnička Kukadlová vybehla von, chcela šoféra nasmerovať, no zbadala už len dierkovanú škatuľu.“

Tou škatuľou sa začína dobrodružný príbeh dvoch mačacích hrdinov, ktorí vďaka svojej šikovnosti, schopnosti hovoriť ľudskou rečou a dobrému srdcu pani Kukadlovej vymenili ulicu za mačací mliečny raj. Okrem toho, že mačky prechádzajú kompletnou mliečnou výrobou, aktívne vstupujú do jednotlivých sekcií s vlastnými nápadmi, „drobnými“ nehodami či komickými „zlepšovákmi“. Ich milá naivita, hyperaktivita, nadšenie a spontánna radosť vedie k množstvu nepredvídateľných humorných situácií, ktoré vytvárajú dynamický príbeh o dobrodružstve poznania, o spolupatričnosti, jednoduchosti a láskavom prístupe k riešeniu problémov v bežnom živote. Erbová je v tomto smere kapitolka Pac a Bác sa (ne)hrajú s tabletmi.

Nijaká nuda

Autorka pracuje s vtipnými a výstižnými charakteristikami jednotlivých postáv a postavičiek (ústa ako dva páročky), pomenovaní nomen omen – vrátnička Berta Kukadlová, kontrolórka Milena Rozkošná či šofér Jožo Strapatý. Ešte aj v situácii, keď hovorí o reálnych entitách, používa vtipné abstraktné prirovnania, ktoré sú presvedčivejšie ako realita: „Za jeden deň tam vyrobia toľko jogurtu, koľko vážia dokopy dva slony africké aj kúsok z tretieho, takmer devätnásť dospelých kráv, dvestodevätnásť priemerne ťažkých ľudí či tritisícdvadsaťdva prerastených dospelých mačiek.“     

Mirka Ábelová vytvorila veselú fantazijno-realistickú hru, pri ktorej sa detský čitateľ nestíha nudiť. Ani nevie ako, ale zhltne pritom ako malinu celý technologický proces výroby mliečnych výrobkov. Takto vyzerá dobrá umelecko-náučná literatúra pre deti.      

V tandeme s autorkou urobil rovnako skvelú prácu úspešný ilustrátor Peter Ličko, ktorý to na veľkorysom ilustračnom priestore poriadne rozbalil. Za zdanlivo nevinnou obálkou, na ktorej sa podobne tvária aj dve mačičky, sa rozprestiera mesto s voňavou mliekarničkou plnou zaujímavých ľudí a neobyčajných dobrodružstiev: kravičky si voľkajú v luxusnom wellnesse, rozkošnícky vyhadzujú kopýtkami, mačky na ne zlaňujú zo stromu ako na mustangy. Pac a Bác predvádzajú psie kusy unudeným tabletovým deťom, tvarohárky lámu svoj osobný rekord na veslici, deti na exkurzii v mliekarni skúmajú, čo sa varí v toľkých bielych kotloch. Humor, dynamika, ale aj príjemná atmosféra a harmónia vládne nad zdanlivým chaosom rýchlo sa striedajúcich situácií a detailov s plastickým animačným efektom.         

Pac a Bác priniesli do detskej náučnej literatúry veľa radosti, farieb a veselosti. Priestor pre poznanie, zábavu a fantazijnú hru, ktorá nás približuje k poľudštenej realite.