Tri knihy tejto knihy vyšli predtým samostatne. na obálke sa ale do膷ítame, 啪e autor písal tento román vyše 20 rokov… naozaj sa to za膷alo u啪 pred to木kými rokmi a aké mostíky sú medzi knihami, 啪e ich mo啪no zjednoti钮 pod jeden text
Prvú 膷as钮 románu som za膷al písa钮 niekedy v roku 1987 alebo 1988. Musím to ešte presne zisti钮, lebo ma to samého zaujíma. Potom rukopis le啪al v zásuvke môjho písacieho stola pä钮-šes钮 rokov, kým som ho celý znovu prepísal. Vyhodil som jednu tretinu textu, 膷o bolo šes钮desiat strán, a poslal do anonymnej sú钮a啪e Literárneho fondu. Próza vyhrala, a tak sa
za膷al príbeh Michala Mayera alias Gregoryho Mayera alias Ezru Mayera. 膸alšie dve 膷asti vznikli ove木a neskôr, preto啪e som v 啪ivote robil nie膷o celkom iné. Celý ten 膷as som však rozmýš木al o osudoch jednotlivých postáv. Ke膹 som román teraz nieko木ko mesiacov prepisoval, v základnej koncepcii som nemusel ve木a meni钮, preto啪e rozprávanie je osobná výpove膹 mu啪a, ktorý po vpáde ruských vojsk za膷al študova钮 na bratislavskom konzervatóriu, potom pracoval nieko木ko rokov v médiách, aby sa nakoniec stal profesionálnym spisovate木om.
Si jeden z mála autorov, ktorí otvorene hovoria o radosti z úspechu svojich kníh, ale aj o sklamaniach. 膷o znamená by钮 v slovenskom kni啪nom svete úspešný a ako pre啪ívaš svoj úspech?
Pod木a môjho názoru ka啪dý spisovate木 alebo spisovate木ka chce dosiahnu钮 so svojou tvorbou úspech. Pre jedného je najviac, ke膹 napíše bestseller, ktorý sa vynikajúco predáva. Pre druhého sú kritériom dobré kritiky odborníkov a ceny v sú钮a啪iach. Tretí povie, 啪e najdôle啪itejšie sú pochvalné reakcie 膷itate木ov. Predpokladám, 啪e najkrajšie je, ke膹 to 膷lovek mô啪e za啪i钮 všetko a s tou istou knihou. Ale aj tak si myslím, 啪e pre tvorcu je najvä膷ším zá啪itkom 膷as, ke膹 text vzniká. Aspo艌 u m艌a to tak je. Ni膷 krajšie vo svojej profesionálnej kariére nepoznám, ako po膷úva钮 po nociach románové postavy a zapisova钮 si ich vety. Ale aby som odpovedal presne na otázku. Na Slovensku to spisovatelia nemajú vôbec 木ahké. Musia by钮 pripravení na všetko mo啪né, len nie na 啪i膷livos钮, uznanie a úspech. A to sa, samozrejme, netýka len spisovate木ov.
Najdôle啪itejšia kniha tvojho 啪ivota je dopísaná; máme si myslie钮, 啪e u啪 je definitívne dopísané?
Máš pravdu. Som presved膷ený, 啪e Prelet s钮ahovavých vtákov je najdôle啪itejšia kniha môjho 啪ivota. Neviem si predstavi钮, 啪e by som podobný výkon ešte niekedy zopakoval. Ale spisovate木stvo je práca ako ka啪dá iná. Ani operný spevák nekon膷í, ke膹 sa dostane do Metropolitnej opery. Ani chirurg neprestane operova钮 po úspešnom oddelení siamskych dvoj膷iat. A mo啪no tie najlepšie 膷asy ešte len prídu. V jednej z mojich kníh som napísal, 啪e ke膹 sa 膷lovek prestane pohybova钮 dopredu, za膷ne zomiera钮. Myslím to vá啪ne, a preto by som rád na jese艌 vydal kni啪ku, ktorú teraz dokon膷ujem. Bude sa vola钮 Fagotista, ktorého nemiloval Boh.