Napriek studenému, daždivému počasiu bola galéria Artotéka Mestskej knižnice na Kapucínskej ulici vBratislave vutorok 31. augusta podvečer plná. Na čítanie zdvojjazyčného, anglicko-slovenského vydania knihy Six Poets (Arc Publications 2010) prišli tí, ktorí na tomto podujatí naozaj chceli byť, vytvorili mimoriadne príjemnú atmosféru. Program moderoval zostavovateľ knihy, básnik prekladateľ Igor Hochel.
Výber zo svojej tvorby predniesli básnici Ján Buzássy, Mila Haugová Daniel Hevier. No rovnako zaujímavé, ako vypočuť si básne vpodaní autorov, bolo počúvať ich komentáre kvytvoreným básňam čo-to zich života, názorov postojov, čo zaznelo ako odpoveď na dobre položené otázky moderátora.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Básne sme si vypočuli aj vangličtine vprednese Saskie Hudecovej básnici opäť pochválili kvalitný preklad Johna Minahana. Večerom na klavíri sprevádzal Valér Miko dotváral atmosféru príjemného podujatia, ktoré spoločne pripravili Literárne informačné centrum Mestská knižnica vBratislave.
Kniha Six Poets vyšla sfinančnou podporou Komisie LIC.
Inka Martinová