Tretia zbierka Ján Buzássyho vytvára všeobecný, no zároveň vynaliezavý jazyk, ktorým oživuje nadčasové podstaty príbehu o kráľovskej dcére ܲ첹á. Tá sa podľa Homéra ujala Odyssea pri povojnovom blúdení.