Marek Wolf sa ocit谩 uprostred zlo啪it茅ho vy拧etrovania, ktor茅 mu zasahuje do osobn茅ho 啪ivota viac, ne啪 by si prial. Jeho bl铆zky kolega a spolupracovn铆k Adam Vanek je nezvestn媒 a Adamov 煤nosca sa Wolfovi vyhr谩啪a odhalen铆m najtemnej拧铆ch tajomstiev.聽Marekove neortodoxn茅 met贸dy a temn谩 minulos钮 ho stavaj煤 do nebezpe膷nej poz铆cie. Mus铆 sa vyrovna钮 s ne膷akanou zradou a hrozbami, no postupne odkr媒va spletit茅 tajomstv谩 a uvedomuje si, 啪e stoj铆 pred takmer nerie拧ite木nou vo木bou: zachr谩ni钮 Vaneka alebo vlastn煤 ko啪u?
Poru膷铆k Karol Lupt谩k 膷el铆 doposia木 najv盲膷拧ej v媒zve svojej kari茅ry, ke膹 ho uprostred noci zavolaj煤 na groteskn茅 miesto 膷inu. V lesoparku na 沤eleznej studni膷ke objavia obe钮 s vrecom na hlave, ktor煤 tam vrah naaran啪oval, akoby si len u啪铆vala piknik v pr铆rode. S podporou kapit谩na Bern谩ta sa Lupt谩k p煤拧钮a do pr谩ce a 膷oskoro zis钮uje, 啪e v najnov拧om pr铆pade nie je ni膷 tak茅, ako sa na prv媒 poh木ad zd谩. Ke膹 m谩 pocit, 啪e je na stope p谩chate木ovi, v Bratislave zmizne 膹al拧ie diev膷a a pre pol铆ciu sa za膷铆naj煤 preteky s 膷asom.