Vo veku nedo啪it媒ch 87 rokov odi拧iel od n谩s 7. augusta 2007 William Schiffer, ktor媒 sa narodil 26. okt贸bra 1920 vo听Zvon膷铆ne pri Trnave, no v盲膷拧inu svojho tvoriv茅ho 啪ivota pre啪il v听Par铆啪i.
Jeho celo啪ivotn谩 in拧pir谩cia domovom, slovensk媒mi dejinami 补听osobnos钮ami n谩拧ho n谩rodn茅ho 啪ivota n谩s opr谩v艌uje pova啪ova钮 ho za umelca, ktor媒 bol nielen mostom medzi franc煤zskou 补听slovenskou kult煤rou, ale jeho origin谩lne 补听bohat茅 v媒tvarn茅 dielo pribl铆啪ilo Slovensko 补听jeho osobnosti svetu 补听stalo sa trvalou s煤膷as钮ou slovenskej kult煤ry.
Pohnut茅 udalosti konca druhej svetovej vojny ho doviedli do Par铆啪a, kde sa po 拧t煤diu na Ecole des Beaux Arts natrvalo usadil. Jeho tvoriv茅 za膷iatky s煤 spojen茅 s听Montmartrom - tu si na拧iel听ateli茅r 补听za啪il prv茅 煤spechy ako soch谩r. Jeho americk铆 obdivovatelia mu umo啪nili 拧tudova钮 v听USA u听v媒znamn茅ho chorv谩tskeho soch谩ra Ivana Me拧trovi膷a, ktor媒 mal 煤zke priate木sk茅 vz钮ahy s听ve木k媒mi slovensk媒mi osobnos钮ami (M. Kuku膷铆nom 补听M. R. 艩tef谩nikom). Tvorivo i听n谩rodne obohacuj煤ci pobyt v听USA mal v媒znamn媒 vplyv na Schifferovu 膹al拧iu umeleck煤 orient谩ciu. V听z谩vere 拧es钮desiatych rokov sa zozn谩mil s听膷lenom Franc煤zskej akad茅mie 补听riadite木om Par铆啪skej mincovne Pierrom Dehayom a prijal jeho ponuku podie木a钮 sa na v媒tvarnom hnut铆 Obnova medail茅rstva 鈥� dostal sa tak do okruhu umelcov, ktor铆 op盲钮 rozbehli听sl谩vnu trad铆ciu franc煤zskeho medail茅rstva a stal sa tvorcom stoviek medailov媒ch portr茅tov zn谩mych svetov媒ch osobnost铆. V听roku 1983 vytvoril bronzov煤 medailu p谩pe啪a J谩na Pavla II. 补听plaketu sv. Cyrila 补听Metoda (na po膷es钮 ich vyhl谩senia za spolupatr贸nov Eur贸py). Obdiv k听osobnosti M. R. 艩tef谩nika vyjadril zalo啪en铆m 艩tef谩nikovho spolku 补听dlhoro膷n媒m 煤sil铆m postavi钮 mu v听Par铆啪i sochu. Podarilo sa mu to a啪 v听roku 1997 vytvoren铆m bronzovej st茅ly zasadenej do bloku modr茅ho granitu, ktor谩 je umiesten谩 na 艩tef谩nikovom n谩mest铆 v听Par铆啪i. Po roku 1990 sa pravidelne vracal听na Slovensko, zap谩jal sa do dom谩ceho v媒tvarn茅ho 啪ivota, spolupracoval s听kremnickou mincov艌ou na tvorbe medailov媒ch portr茅tov v媒znamn媒ch slovensk媒ch osobnost铆, 啪il听补听tvoril听medzi Par铆啪om 补听Trnavou. Pri pr铆le啪itosti jeho osemdesiatky mu v听par铆啪skom Mus茅e national des Arts et Traditions populaires pripravili v媒stavu jeho celo啪ivotn茅ho diela ako v媒raz uznania jeho pr铆nosu pre franc煤zske i听svetov茅 v媒tvarn茅 umenie.
V听Liter谩rnom informa膷nom centre vy拧la v听roku 1999 jeho kniha Spom铆nanie bez konca. (Obsahovo nadv盲zuje na spomienkovo-cestopisn煤 publik谩ciu vydan煤 vo vydavate木stve Obzor pod n谩zvom Tak sa to stalo, ni膷 som nepridal.) Vyrozpr谩val v听nej svoju 木udsk煤 补听umeleck煤 anab谩zu od 煤tleho detstva po dev盲钮desiate roky, mnoh茅 udalosti spresnil, dovysvet木oval. Spomienky 木ud铆, v媒znamn媒ch osobnost铆 s煤 v啪dy vz谩cne, osobitne vz谩cne sa v拧ak st谩vaj煤 po smrti 鈥� nie s煤 iba dokladom o听atmosf茅re 补听dobe, ale osobn媒m vz钮ahom k听opisovan媒m udalostiam sa z听nich st谩va int铆mna v媒pove膹.
听