ղľáԾ
Slovensko-fínska autorka Alexandra Salmela predstavila v sobotu 12. októbra 2019 detskému publiku v ٰážďԴdz a Lipsku knihu Žirafia mama a iné príšery. Do Mestskej knižnice v ٰážďԴdz prišli v hojnom počte sutorkou besedovať najmä rodáci zo Slovenska, väčšinu publika tvorili deti a ich rodičia. Podujatie moderovala Stefanie Bose z Honorárneho konzulátu v Lipsku spolu s deťmi z publika, ktoré striedavo čítali ukážky z nemeckého prekladu a slovenského originálu. Deti mali k dispozícii aj pracovný zošit s ukážkou z diela, informáciami outorke a ilustrátorke, hádankami či vymaľovánkami, ktorého autorkou je taktiež Stefanie Bose. Druhé podujatie sa konalo v ten istý deň v poobedňajších hodinách v komunitnom centre pre deti v susednom Lipsku. Akcia bola komornejšieho rázu, konala sa v troch jazykoch: slovenčine, nemčine a fínštine, návštevníkov tvorili najmä dospelí, a to členovia Fínsko-nemeckého spolku. Môžete si aj pozrieť nemecké plagáty k podujatiam v Lipsku ٰážďԴdz.
„Nakoniec sme sa dostali i k hlbším témam Žirafej mamy, ktoré nemalo zmysel otvárať na besede s deťmi, takže v konečnom dôsledku bol deň uspokojujúco mnohostranný a pestrý, s rannou časťou pre prevažne slovenskú komunitu s deťmi v ٰážďԴdz a podvečernou akciou pre slovensko-nemecko-fennofilskú spoločnosť dospelých v Lipsku. Ak mám akciu hodnotiť celkovo, považujem ju za vydarenú a najmä pre drážďanských Slovákov za dôležitú a prospešnú,“ dodáva autorka Alexandra Salmela.
