ղľáԾ
Obľúbený veľtrh Buch Wien patrí medzi najdôležitejšie udalosti v rakúskom knižnom priemysle.
So stovkami vydavateľov na ploche 12 150 m2 je Buch Wien miestom inšpirácie a okrem tisícov nových publikácií sa návštevníci môžu tešiť na množstvo podujatí, pódiové rozhovory, panelové diskusie, čítania a prednášky nemecky hovoriacich a medzinárodných autorov ako aj početné podujatia pre deti mládež. Tento rok tu bude v čase od 10. do 14. novembra Slovensko zastúpené aj formou národného stánku prispejeme tiež do ponuky sprievodných podujatí. Slovenský stánok sa nachádza v hale D pod číslom E 15.
V rámci sprievodných akcií vystúpia Pavol Rankov, Jana Beňová Michal Hvorecký, ktorí predstavia svoje nové tituly v nemčine pod hlavičkou .
Piatok 12. novembra 2021 o 16. hod. - Donau Lounge
Pavol Rankov predstaví v rámci rakúskeho knižného veľtrhu nemecký preklad svojej knihy Matky-üٳٱ(Anthea Verlag) v preklade Ines Šebesta, v ktorej rezonuje dramatický osud žien, najmä matiek deti na pozadí traumy gulagu.
Autora tlmočí Marián Hatala, ukážky z knihy prečíta Iris Schmid moderuje Cornelius Hell. Podujatie pripravilo v spolupráci so Slovenským inštitútom vo Viedni. Viac informácií:
Piatok 12. novembra 2021 o 17. hod. - Donau Lounge
Nové texty zo strednej, východnej, juhovýchodnej Európy a čiernomorského regiónu spájajú krátke prózy, poézie a úryvky z románov 45 autorov, ktorí prišli do Viedne na rezidenčný pobyt v rokoch 2010 až 2020 na pozvanie ministerstva zahraničných vecí. Na pódiovej diskusií vystúpi Jana Beňová a Ognjen Spahić, moderuje Tino Schlench. Viac informácií:
Sobota 13. novembra 2021 o 18. hod. - Donau Lounge
Michal Hvorecký predstaví nemecký preklad svojho románu Tahiti Utópia- Tahiti: Utopia(Klett Cotta Verlag) v preklade Mirka Kraetscha. V románe sa zaoberá úvahami alternatívnej existencie pre Slovensko. Ako by vyzeral svet, keby ešte existovalo Veľké Maďarsko a neexistovalo by Slovensko? A čo Slováci? Našli by ste ich na Tahiti, na tomto malom ostrove uprostred Pacifiku s krásnymi plážami, ďaleko od západnej civilizácie. Pretože kto by nechcel kúsok raja? Prezentáciu moderuje Cornelius Hell a podujatie pripravilo v spolupráci so Slovenským inštitútom vo Viedn. Viac informácií:
Nedeľa 14. novembra 2021 o 16. hod. - Donau Lounge
Zwischen Absurdität und Normalität - (Post-)Covid Realität im Alltag der Frauen: Noémi Kiss, Jana Beňová. Diskusia, na ktorej vystúpi aj slovenská autorka Jana Beňová sa venuje skúsenostiam autoriek v podunajskom regióne počas pandémie, realite každodenného života tiež úvahám o pandémii ako zdroji umeleckej inšpirácie? Moderuje Antonia Löffler. Viac informácií:
