ղľáԾ
Európsky komisár pre vzdelávanie, kultúru, mládež ašport Tibor Navracsics oznámil vutorok (14. apríla) mená nositeľov Ceny Európskej únie za literatúru. Oficiálne vyhlásenie sa uskutočnilo počas otváracieho ceremoniálu Londýnskeho knižného veľtrhu. Výbornou správou je, že medzi tuctom ocenených umelcov je aj slovenská spisovateľka Svetlana Žuchová. Cena Európskej únie za literatúru oceňuje najlepších vychádzajúcich a talentovaných autorov v Európe. Autorov na ocenenie navrhuje vybraná národná porota. Každý ocenený získa finančnú odmenu, ale najmä vynikajúcu príležitosť zviditeľniť sa na medzinárodnej úrovni. Títo autori majú rovnako príležitosť uchádzať sa o granty na preklad svojich diel do niekoľkých európskych jazykov.
„Podporujeme preklady literárnych diel, čím pomáhame literatúre prekračovať hranice. Literatúra otvára myseľ. To nám umožňuje, aby sme si navzájom lepšie porozumeli, čo je dnes dôležitejšie, ako kedykoľvek predtým,“ povedal eurokomisár Tibor Navracsics.
Ďalší ocenení: Carolina Schutti (Rakúsko), Luka Bekavac (Chorvátsko), Gaëlle Josse (Francúzsko), Edina Szvoren (Maďarsko), Donal Ryan (Írsko), Lorenzo Amurri (Taliansko), Undinė Radzevičiūtė (Litva), Ida Hegazi Høyer (Nórsko), Magdalena Parys (Poľsko), David Machado (Portugalsko) and Sara Stridsberg (Švédsko).
Tohtoroční víťazi si cenu prevezmú počas galavečera, ktorý sa uskutoční23. júna 2015 v Bruseli za prítomnosti európskeho komisára pre vzdelávanie, kultúru, mládež a šport Tibora Navracsicsa a členov Európskeho parlamentu.
Národné kultúrne inštitúty EÚ (EUNIC) plánujú pre víťazných autorov zo siedmich krajín (Slovensko, Rakúsko, Chorvátsko, Francúzsko, Maďarsko, Litva, Poľsko) zorganizovať dňa 24. júna slávnostný večer. Akcia sa bude konať v Balassi Inštitúte vBruseli (Maďarský kultúrny inštitút). Cieľom organizátorov je, aby mali ocenení autori možnosť predstaviť svoje publikácie verejnosti. Naplánovaná je videoprojekcia, vrámci ktorej si budú môcť všetci návštevníci pozrieť krátke profily spisovateľov. Vsúčasnosti je akcia vštádiu plánovania. Konkrétna podoba večerného programu bude známa do konca mesiaca. Na organizácii sa aktívne podieľa aj Zastupiteľský úrad vBruseli.
Svetlana Žuchová (1976) – vyštudovala psychológiu na University of Vienna amedicínu na Lekárskej fakulte Univerzity Komenského vBratislave. Vsúčasnosti pracuje na psychiatrickej klinike vPrahe. Za svoju knižnú prvotinu snázvom Dulce de Leche (osem poviedok, vyd. vroku 2003) získala čestnú literárnu Cenu Ivana Kraska. Po úspešnom debute vydala novelu Yesim (2006), vktorej opisuje samotu, pocit „cudzinectva“ apálčivú túžbu všetko prekonať. Nasledoval úspešný román Zlodeji asvedkovia (2011). Jej tretí, azároveň najnovší román, Obrazy zoživota M (2013) je životným príbehom hlavnej hrdinky Marisie. Trikrát sa dostala do desiatky finalistov Anasoft Litera, ateda, najlepšie ohodnotenej anajprestížnejšej ceny za pôvodnú prózu na Slovensku (2007, 2012, 2014).
