ղľáԾ
Stig Dagerman: Popálené dieťa
Švédsky prozaik Stig Dagerman (1923 -- 1954), známy ako „zázračné dieťa švédskej literatúry“, pôsobil ako redaktor apublicista vo viacerých novinách. Už svojím debutom – románom Had (Ormen, 1945, vslovenčine r. 1977) sa stal popredným predstaviteľom švédskej literatúry štyridsiatych rokov, generácie autorov poznačených vojnovou atmosférou úzkosti a strach. Zanechal za sebou rozsiahle dielo v podobe siedmich románov, poviedok, divadelných hier, básní, reportáží afejtónov. Román Popálené dieťa (Bränt barn) napísal vo Francúzsku, v rybárskej osade v Bretagne, kde bol roku 1948 vyslaný novinami, aby sa pokúsil zopakovať úspech, dosiahnutý cestopisnými reportážami z Nemecka, ktoré vyšli v knižnej podobe pod názvom Nemecká jeseň (Tysk höst, 1947). Čá o živote francúzskych sedliakov v strindbergovskom duchu sa mu však nedarili – ,,Krajina ležala predo mnou uzavretá ako mušľa a ja som nemal nôž," ospravedlňoval sa v liste. Tu vo veľkej samote v ospalej dedinke sa v ňom namiesto toho zrodila nástojčivá túžba napísať román, ktorý svojmu vydavateľovi avizuje slovami: ,,Láska a smútok v pochmúrnom domove v robotníckej časti Štokholmu, dráma s piatimi osobami, konflikty milujúcich s okolitým svetom, predovšetkým s podvádzaným otcom a snúbenicou... V najhlbšom zmysle je to prísne morálna kniha a nie sú v nej nijaké nepríslušné scény. Nahota duše je po celý čas najdôležitejšia, nie nahota tela".
Dvadsaťročný študent Bengt až na kare po pohrebe svojej matky zistí, že v živote jeho otca je už dlhšie iná žena. So svojím čierno-bielym videním sveta, prísnymi moralizátorskými postojmi a vysokými požiadavkami na seba samého i na okolie si pokladá za povinnosť pomstiť sa otcovi i jeho priateľke Gun, svojej nastávajúcej nevlastnej matke. Šokujúca sebaanalýza ho však napokon privedie k poznaniu, že svoju nevlastnú matku miluje. Hlboký ľúbostný vzťah, ktorý napokon Bengt s Gun nadviažu, privedie Bengta k poznaniu, že svet je oveľa komplikovanejší, ako sa nazdal...
V tlačenej podobe Knižnej revue je aj ukážka textu.
