ղľáԾ
Slovenský básnik vystúpi na prestížnom festivale v Luxembursku.
Slovenský básnik Michal Habaj sa v dňoch 25. – 27. apríla 2025 zúčastní 18. ročníka renomovaného medzinárodného festivalu poézie Printemps des Poètes – Luxembourg. Tento každoročný literárny sviatok prináša polyfónnu a viacjazyčnú oslavu poézie a každoročne privíta autorov z celej Európy.
Michal Habaj na festivale predstaví výber zo svojej tvorby, s dôrazom na básne publikované v antológii Tendre navette spatiale (Nežný raketoplán), ktorá vyšla v októbri 2024 vo vydavateľstve La Rumeur Libre vo francúzskom preklade Silvie Majerskej a Guillauma Métayera.
Jeho vystúpenia sú naplánované na 26. a 27. apríla v rámci dvoch poetických večerov. Čítania budú prebiehať dvojjazyčne – slovenské verše zaznejú v origináli, o francúzsku interpretáciu sa postarajú herci aherečky luxemburských divadelných scén. Okrem možnosti živých stretnutí s básnikmi apoetkami, sa organizátori festivalu veľmi dôkladne starajú aj oich prítomnosť vmédiách ina sociálnych sieťach. Doteraz nepublikovaná báseň Coda zaznela vpreklade Márie Vargovej 14.apríla na vlnách luxemburského rádia ARA, ďalšie básne Michala Habaja uverejní vo festivalových dňoch luxemburský denník Le Quotidien.
Tvorba, ktorá prekračuje hranice
Michal Habaj je významnou osobnosťou súčasnej slovenskej literatúry. Vyštudoval slovenský jazyk a literatúru v Bratislave a v súčasnosti pôsobí ako literárny vedec v Slovenskej akadémii vied. Je autorom ôsmich básnických zbierok a spolutvorcom viacerých experimentálnych projektov. Jeho poézia bola preložená do väčšiny európskych jazykov a zaradená do viacerých prestížnych medzinárodných antológií.
Knižné výbery z jeho tvorby vyšli napríklad v Mexiku (Nostalgia o Invierno en Bratislava, Argonáutica, 2018), v Nemecku (Erwachen, hochroth Verlag, 2021) a v Maďarsku (Caput Mortuum, Kalligram, 2019; Michal Habaj, L’Harmattan, 2020).
Poézia, ktorá žije v priestore
Festival Printemps des Poètes – Luxembourg sa odohráva na troch významných kultúrnych miestach: Neimënster, Forum da Vinci a galéria Simoncini. Tohtoročná téma „volcanique“ symbolizuje tvorivú energiu, silu imaginácie a premenu slova na víziu.
Súčasťou programu budú poetické čítania, diskusie i hudobné vystúpenia. Návštevníci sa môžu tešiť aj na hudobné improvizácie v podaní Pola Belardiho a Grega Lamyho.
Festival organizuje Printemps des Poètes – Luxembourg v spolupráci s kultúrnymi partnermi, ambasádami a inštitúciami. Účasť Michala Habaja na festivale podporilo .
