Medzinárodný knižný veľtrh Svět knihy Praha 2009

Už tradične sa vmáji konal vPrahe medzinárodný knižný veľtrh, opäť na výstavisku vHolešoviciach. Včase od 14. do 17. mája sa vpriestoroch výstaviska stretli mnohí autori, prekladatelia, vydavatelia a priatelia kníh. Hlavné témy diskusií a prezentácií boli Európa vliteratúre – literatúra vEurópe, Fantázia a kreativita, Literatúra avzdelávanie.

Vreprezentačnom slovenskom národnom stánku srozlohou 72 m2 bolo vystavených vyše 500 titulov z produkcie 38 slovenských vydavateľstiev. Stánok ako miesto na rokovania a stretnutia s partnermi využili zástupcovia viacerých vydavateľstiev a tlačiarní, aj autori, editori, literárni agenti a prekladatelia. Pracovné rozhovory tu viedli i reprezentanti zahraničných vydavateľstiev, organizácií a inštitúcií a slovenskí krajania žijúci v Prahe.

V stánku sa uskutočnili rokovania so zástupcami LAF, Svět knihy, DONUMENTY, navštívili nás aj pracovníčky Slovenského inštitútu vPrahe p. Hohošová a Kučerová a ďalší. Vareáli výstaviska sme mali aj stretnutia sreprezentantmi ostatných medzinárodných knižných veľtrhov a vydavateľstiev a taktiež so zástupcami tlače.

Aj tento rok sme pripravili počas MKV Praha zaujímavé sprievodné akcie.

V piatok 15. mája bola včase 15.00 – 15.45 vnárodnom stánku prezentácia snázvom Medzi dvoma domovmi, vrámci ktorej Anton Baláž predstavil rovnomennú antológiu poézie zahraničných Slovákov, a Naďa Vokušová a Dušan Malota predstavili Slovenský literárny klub vČR a jeho činnosť.

Vten istý deň bol v národnom stánku o 16.15 otvárací koktail, kde sa vpriateľských rozhovoroch debatovalo najmä (no nielen) o literatúre a o knihách.

V sobotu 16. mája včase 14.00 – 14.50 vSále Rosteme sknihou prebehlo sprievodné podujatie snázvom Pohľad späť. Riaditeľ LIC Alexander Halvoník tu predstavil dvoch významných predstaviteľov súčasnej literárnej scény Dušana Šimku a Pavla Rankova a ich diela. Potom sa dostal kslovu Pavol Rankov, ktorý prečítal z nového románu Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) – (Kalligram 2008). Po ňom Dušan Šimko uviedol svoj najnovší román Gubbio – kniha udavačov (2009) a dva romány v českom preklade: Esterházyho lokaj (Prostor 2009) a Maratón Juana Zabaly (Volvox Globator 2008). Prítomní diváci vysoko ocenili úroveň tohto zaujímavého podujatia, ktoré ukázalo, že minulosť je stále vcentre záujmu viacerých spisovateľov, a je potešiteľné, že ju vedia spracovať a podať skutočne neopakovateľným spôsobom.

Na záver veľtrhu sme časť knižnej produkcie odovzdali knižnici Slovenského inštitútu v Prahe. Účasť na tomto veľtrhu každoročne hodnotíme ako veľmi úspešnú. Oslovenské knihy ajich nákup je tradične obrovský záujem, hlavne zradov laických návštevníkov.

Miroslava Bilačičová, Daniela Humajová

Sloven

Pohľad na stánok Pohľad na stánok 2 Uličiansky a Halvoník
Baláž, Vokušová, Malota Halvoník a publikum Baláž, Vokušová, Malota
Baláž a publikum Šebesta, Ondrejička, Vokušová Uličiansky, Rankov
Klaus halvoník, Rankov, Šimko Štroblová, Halvoník, Baláž