ղľáԾ
 |
Prestížny rakúsky literárny časopis PODIUM svoje novembrové číslo celé venoval súčasnej slovenskej literatúre. Predstavil 30 autorov zviacerých tvorivých generácií – od M. úڳܲa po M. Hvoreckého.
Ovýber autorov atextov sa postarala slovensko-rakúska prozaička adramatička Zdenka Becker, aumožnila tak aspoň stručne nazrieť do tvorivej dielne predstaviteľov staršej astrednej literárnej generácie ( áٴǰDZá, ǻáDZá, áž, ٳš, Hatala, ᲹܲDZá, 첹šDZá, Hykisch, Johanides, ʴǻá, ʰǰšDZá, ٰáž, Šٰ첹, Repka, Richter, úڳܲ č Zambor), ako aj autorov, ktorí sa vliteratúre etablovali len nedávno (Ұܱ貹č, ܰáňDZá, 辱áňDZá, Kopcsay, Kuniak, Šܱ č M. Veselková). Do čísla zaradila publicistku aprozaičku Irenu Brežnú,emigrantku zo šesťdesiateho ôsmeho roku, ktorá žije vo Švajčarsku.
Na prekladoch do nemčny sa podieľali skúsení prekladatelia. Okrem Z. Becker aj Karl-Heinz Jähn, Gustav Just, Mirko Kraetsch, Angela Repka aGerlinde Tesche. Autorský text vždy dopĺňa krátka biografia a základné informácie oautorovi.
PODIUM vychádza od roku 1971 apublikuje vňom väčšina známych auznávaných súčasných rakúskych autorov. Toto číslo vyšlo sfinančnou podporou Literárneho informačného centra.
(ž)
