Na ob谩lke druh茅ho tohtoro膷n茅ho 膷铆sla re拧pektovan茅ho vedeck茅ho t媒啪denn铆ka Science zo 14. janu谩ra (AAAS 鈥� American Association for聽the Advancement of聽Science) sa聽objavila fotografia umeleck茅ho diela slovensk茅ho v媒tvarn铆ka 啪ij煤ceho v聽Prahe Mateja Kr茅na Idiom. Il煤zia nekone膷n茅ho tunela kn铆h ilustruje lingvistick煤 拧t煤diu americk媒ch vedcov z聽Harvardskej univerzity v聽Cambridgi. Dielo je聽nain拧talovan茅 v聽Mestskej kni啪nici na聽Mari谩nskom n谩mest铆 v聽Prahe od聽roku 1998. Umeleck媒 objekt tren膷ianskeho rod谩ka je聽vystavan媒 z kn铆h a聽pri povodniach roku 2002 bol po拧koden媒 a聽musel by钮 rekon拧truovan媒. V 拧t煤dii, ktor煤 fotografia Idiomu Zdenka Urb谩nka dop暮艌a, vedci predstavuj煤 najv盲膷拧铆 jazykov媒 korpus sveta: datab谩zu s聽textami vy拧e p盲钮 mili贸nov kn铆h vydan媒ch v聽rokoch 1800 鈥� 2000, 膷o s煤 拧tyri percent谩 v拧etk媒ch kn铆h, ktor茅 kedy vy拧li. Zatia木 obsahuje knihy v聽angli膷tine, franc煤z拧tine, 拧paniel膷ine, ru拧tine, nem膷ine a聽hebrej膷ine. Pomocou datab谩zy v媒skumn铆ci 拧tuduj煤, ako sa聽vyv铆jala gramatika i聽slovn谩 z谩soba. Vyu啪铆vaj煤 pritom okrem in茅ho projekt Google books. 鈥濳nihy s煤 s煤膷as钮ou n谩拧ho kult煤rneho gen贸mu, ktor媒 sa聽ded铆 z聽gener谩cie na聽gener谩ciu, ale z谩rove艌 sa聽vyv铆ja,鈥� kon拧tatuj煤 americk铆 vedci JeanBaptiste Michel a聽Erez Liebermann Aiden. Odbor, ktor媒 zalo啪ili, vedci naz媒vaj煤 kulturomika (pod木a genetiky). Pod木a v媒skytu jednotliv媒ch slov v聽textoch m么啪u sledova钮, ako sa聽menil jazyk v d么sledku tak媒ch udalost铆, ako聽bola vojna alebo zru拧enie otroctva.