Kni啪n媒 ve木trh v Thessaloniki  (Sol煤n) 2005

V roku 2005 prv媒kr谩t聽 pripravilo n谩rodn煤 expoz铆ciu Slovenskej republiky na聽(Sol煤n) v Gr茅cku.

Vo v媒stavnom komplexe Helexpo sa na ploche 5000 m2 predstavilo 200 vystavovate木ov z聽Gr茅cka i聽zo sveta.

Ve木trh je nov谩膷ikom vo sf茅re medzin谩rodn媒ch kni啪n媒ch ve木trhov. Expoz铆ciu realizovalo v膹aka bezplatnej ponuke st谩nku a聽vybavenia zo strany gr茅ckeho organiz谩tora.

Na rozlohe 9 m2 sme predstavili produkciu 22 slovensk媒ch vydavate木stiev 鈥� vy拧e150 titulov.

St谩nok nav拧t铆vili zahrani膷n铆 vydavatelia, prekladatelia, priatelia Slovenska a聽in铆 hostia.

pripravilo po膷as ve木trhu nieko木ko sprievodn媒ch akci铆, ktor茅 sa uskuto膷nili na p么de v媒staviska.

Jednou z聽nich bolo podujatie v聽detskom priestore, ktor茅 pripravila a聽viedla slovensk谩 ilustr谩torka Ingrid Z谩me膷n铆kov谩. Druhou akciou bola prezent谩cia tvorby slovensk茅ho b谩snika J谩na Zambora spolu s聽gr茅ckymi kolegami.

St谩nok nav拧t铆vil aj honor谩rny konzul Slovenska v聽Gr茅cku Costas Mavridis, ktor媒 hodnotil na拧u expoz铆ciu ve木mi pozit铆vne. Zo strany laick媒ch n谩v拧tevn铆kov ve木trhu bol o na拧e kni啪n茅 publik谩cie z谩ujem, najm盲 o obrazov茅 publik谩cie, turistick媒ch聽 a vlastivedn媒ch sprievodcov.

V聽tomto terit贸riu sme zaznamenali z谩ujem o聽slovensk煤 literat煤ru a聽s煤 rozpracovan茅 aj projekty prekladov slovenskej literat煤ry do gr茅膷tiny (napr铆klad vydanie obojstrann茅ho gr茅cko-slovensk茅ho slovn铆ka).

(mb)