ղľáԾ
Vbangladéšskom hlavnom meste Dháke počas Kathak International Poets Summit 2016 udelili na pôde Národnej akadémie výtvarných adivadelných umení 31. januára 2016 básnikovi aprekladateľovi Milanovi Richterovi prestížne ocenenie KATHAK LITERARY AWARD 2016 za „významný vklad do svetovej literatúry“. Okrem Milana Richtera cenu získali švédsky básnik Bengt Berg, Dr. Benaïssa Bouhmala z Maroka aDr. Lee Kuei-Shien zTaiwanu. Súčasťou tejto literárnej ceny bolo vydanie antológie básní vbengálčine zúčastnených poetov.
Po prevzatí ceny Richter predniesol vangličtine prejav osvojej poézii nazvaný Báseň – byť svedkom nevyrozprávaného príbehu. Sprítomňuje vňom osud svojej rodiny, doplnený básňami venovanými pamiatke rodičov, hovorí osvojej básnickej ceste arozsiahlej prekladateľskej tvorbe, omožnostiach predstaviť sa po páde komunizmu so svojou tvorbou na početných svetových festivaloch poézie, nadviazať priateľstvá spoprednými svetovými umelcami. Prednáška sa končí poďakovaním mimovládnej organizácii Kathak Academy Bangladesh, ktorá toto medzinárodné stretnutie básnikov zorganizovala, že cenu udelili jemu: „nepatrnému cestovateľovi vesmírom ačasom, ktorý sa cez pol zemegule dostal až sem, kvám, možno aj do vašich sŕdc: do Bangladéša, krajiny poézie adobrých, múdrych ľudí.“
VDhake sa Milan Richter zúčastnil aj na diskusii so študentmi tamojšej univerzity aknižného veľtrhu, poskytol rozhovor Bangladéšskej televízii.
