ղľáԾ
Názov festivalu vpreklade znamená Cesta na Východ
III. ročník európskeho festivalu poézie, divadla ahudby vBanskej Štiavnici sa uskutoční od 19. do 24. augusta 2005 pod záštitou Jána Figeľa, európskeho komisára pre výchovu, vzdelávanie, kultúru amnohojazyčnosť. Festival vznikol z iniciatívy spoločnosti L´Athanor (divadlo, poézia, hudba), ktorá je podporovaná Ministerstvom kultúry Francúzskej republiky. Organizuje ho Asociácia Cap à l'Est – Cesta na Východ Slovensko, ktorá je podporovaná Ministerstvom kultúry SR, Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny a mestom Banská Štiavnica.Spoluorganizátoromje
„Cap à l'Est vytvára pôdu, na ktorej sa stretávajú umelci východnej Európy aFrancúzska. Tí, ktorí túžia po výmene skúseností apoznatkov, aby sa vzájomne obohatili aochránili si vlastnú kultúru aidentitu. Na festivale vBanskej Štiavnici je francúzština dorozumievacím jazykom aslovenčina zasa hostiteľským. Knim sa pridávajú ostatné jazyky, aby splynuli do melodického súzvuku emócií.
|
Tento ročník festivalu je venovaný najmä gréckej poézii ahudbe. Pokúsime sa nadviazať spoluprácu sregiónom avytvoriť sním vzájomný dialóg.
Aj ľuďom, ktorí žijú vokolí Banskej Štiavnice, chceme ponúknuť niektoré podujatia mnohojazyčného festivalu.
Divadlom Romathan aDivadlom zPasáže sa otvárame menšinovej kultúre. Anie náhodou – menšiny majú totiž reálne miesto vEurópe.
Prvý raz na Slovensku privítame súbor ľudovej hudby zLibanonu. Predstaví arabskú kultúru trochu inak, ako je dnes zaužívané.
Dúfame, že vEurópe sa zachová mnoho jazykov amnoho kultúr, ktoré sa budú navzájom rešpektovať.“
Michel de Maulne, riaditeľ festivalu
Kontakt na organizátorov festivalu (akreditácie):
Anna Maťová presse@capalest-lathanor.com
e-mail: amatova@pobox.sk, matova@capalest-lathanor.com
mobil: 0908 193576
