Slovenská poetka žijúca vo Veľkej Británii Eleni Cay vydala zbierku básni snázvom Záchvevy motýľa vdigitálnom čase (AButterfly´s Tremblings in theDigital Age) vbritskom vydavateľstve Parthian. Ide oprvú celú zbierku tejto poetky, vktorá sa prihovára mladej generácii otom, ako moderné technológie umožňujú vyjadriť lásku. Vrovnakom čase nostalgicky evokuje časy pred Facebookom aselfies. Básne sú prístupné na prvé čítanie, svrstvami, ktoré pozývajú čitateľa na nové čítanie a nové premýšľanie o tom, čo znamená milovať abyť milovaný vdigitálnej dobe. Zbierku básni Eleni Cay preložil renomovaný írsky prekladateľ John Minahane. Vydanie knihy finačne podporila komisia .
Viac informácii nájdete na linkoch: