ղľáԾ
Vtýždni od 12. do 19. septembra 2010 bude vrámci spolupráce Literárneho informačného centra sLiterature Across Frontiers v Bratislave prebiehať medzinárodná dielňa prekladu poézie, na ktorej sa zúčastnia básnici Tom Pow zo Škótska, Richard Gwyn z Walesu, Elena Hidvéghyová-Yung zo Slovenska, Giorgios Hantzis z Grécka, Nurduran Duman z Turecka aZaza Koškadze z Gruzínska. Dielňu povedie riaditeľka Scottish Poetry Library vEdinburgu pani Robyn Marsack.
|
|
 |
 |
||
|
Tom Pow |
Richard Gwyn |
|
Elena Hidvéghyová-Yung |
Básnici si budú navzájom prekladať básne prostredníctvom tretieho jazyka – angličtiny. Výsledky tvorivej dielne budú prezentovať na spoločnom čítaní vtroch jazykoch – v slovenčine, angličtine av rodných jazykoch – vpiatok 17. septembra o17.00 vkníhkupectve Panta Rhei na Poštovej ulici.
 |
 |
 |
||
|
Giorgos Chantzis |
|
Nurduran Duman |
Zaza Koškadze |
