痴测丑木补诲谩惫补苍颈别
听
 |
 |
 |
 |
 |
V听priestoroch kn铆hkupectva Dombrowski v听historickom jadre Regensburgu sa 19. janu谩ra 2011 uskuto膷nil liter谩rny ve膷er s听n谩zvom Mit dem Spiegel bewegen 鈥� Blicke auf Kultur und Literatur der Slowakei (Pohn煤钮 zrkadlom 鈥� poh木ady na kult煤ru a听literat煤ru Slovenska). V听spolupr谩ci s听Katedrou slavistiky Univerzity v听Regensburgu ho pripravilo . V听煤vode ve膷era, ktor媒 otvoril univerzitn媒 profesor Wolfgang Koschmal, mali div谩ci mo啪nos钮 obozn谩mi钮 sa s听nemeck媒m vydan铆m knihy Slowakei (Slovensko). T谩to vy拧la v听rak煤skom vydavate木stve Wieser Verlag a mapuje v听skratke hlavn茅 oblasti slovenskej kult煤ry. 膸alej vyst煤pila s p谩smom zostaven媒m z听vybran媒ch b谩sn铆 zo zbierok Parcel谩cia vzduchu a听Pobre啪n媒 v媒skum poetka N贸ra Ru啪i膷kov谩 a听s煤膷asn媒m fejt贸nom a听uk谩啪kou z听煤spe拧nej knihy Samko T谩le. Kniha o听cintor铆ne sa predstavila autorka a听publicistka Daniela Kapit谩艌ov谩. Podujatie moderovala Daniela Humajov谩, nemeck茅 preklady po茅zie a听pr贸zy predniesli poetka Anja Utler a听拧tudentka slovakistiky v听Regensburgu a听prekladate木ka Nadine Lenz. Vydaren媒 ve膷er sa听stretol s听ve木mi priazniv媒m ohlasom publika. Pr铆tomn铆 n谩v拧tevn铆ci v听diskusii, aj po prezent谩cii, 啪ivo debatovali s听autorkami o听ich dielach, o听slovensko-nemeck媒ch liter谩rnych kontextoch a o听s煤膷asn媒ch听mo啪nostiach sprostredkovania slovenskej literat煤ry nemeck茅mu publiku.
Linky na str谩nky, kde bol prezentovan媒 autorsk媒 ve膷er:
听
