��������

V utorok 8. 4. 2025 navštívil SLC veľvyslanec Českej republiky na Slovensku, JUDr. Rudolf Jindrák. Tu ho privítal riaditeľ SLC, dr. Gustáv Murín, a následne si pán veľvyslanec prezrel aj priestory Oddelenia zahraničných projektov, kde strávil istý čas v živej debate s manažérom šírenia slovenskej literatúry v zahraničí a tajomníkom programu ��������, Jozefom Nagym, ako aj vedúcou oddelenia zahraničných projektov, Miroslavou Bilačičovou. V živej debate sa hovorilo o úlohe prekladovej literatúry pri zbližovaní slovenskej a českej kultúry.

Záujem pána veľvyslanca Jindráka o slovenskú kultúru je trvalý a dlhodobý. V rozhovore vyjadril  osobné presvedčenie, že čo najširšie kontakty slovenskej a českej kultúrnej obce sú pre oba naše národy v dnešnom, konfliktami zmietanom svete, veľmi dôležité a musí sa na nich intenzívne pracovať.

O potrebe aktívnej kultúrnej diplomacie, ktorú roky napĺňa svojou činnosťou práve SLC,  pán veľvyslanec Jindrák povedal:  „Pre mňa osobne hrala kultúra a najmä literatúra v medzinárodných vzťahoch vždy  veľkú úlohu a mimoriadne to platí najmä pre česko-slovenské vzťahy. Som veľmi rád, že SLC má živé kontakty s Českou republikou. Vaša pripravovaná prezentácia najnovšej slovenskej literárnej tvorby na májovom Medzinárodnom knižnom veľtrhu ´Svět knihy´ v Prahe je pre spájanie našich národov v najbližšom čase kľúčovou. Ja mám k Slovensku a vašej kultúre veľmi osobitý a doslova emočný  vzťah, keďže moja rodina s matkinej strany pochádzala zo Slovenska. Nielen preto slovenskú literatúru čítam od detstva. Aj zásadnú, svetovú literatúru, z ktorej čerpám dodnes, som čítal najprv v slovenčine. Knihy, ktoré ma ako 20-ročného muža formovali napísali Ľubomír Feldek, Miroslav Válek a mojou najobľúbenejšou je určite slávna knižka Ladislava Mňačka ´Ako chutí moc´.“

Návšteva českého veľvyslanca v SLC potvrdzuje, že kultúra a hlavne literatúra môže byť tým silným mostom, ktorý Čechov a Slovákov stále spája a aj historicky stmeľuje.