Cenu Poľského PEN Clubu za rok 2005 udelili slovenskému básnikovi, prekladateľovi aesejistovi Vlastimilovi Kovalčíkovi. Prebrala ju dňa 27. 4. 2007 vo Zväze poľských literátov vo Varšave riaditeľka Slovenského inštitútu C. Kandráčová.

Cenu navrhol adiplom za preklady poľskej poézie azbližovanie slovenskej apoľskej kultúry podpísal prof. Wladyslaw Bartoszewski, bývalý minister zahraničných vecí Poľskej republiky. Laudatio laureátovinapísal a predniesol poľský spisovateľ, básnik apriateľ oceneného, bývalý riaditeľ Poľského inštitútu vBratislave Marian Grzeszczak.

Riaditeľka Slovenského inštitútu na slávnosti s medzinárodnou účasťou poďakovala za ocenenie vmene laureáta ivmene zastupiteľského úradu avmene inštitútu, kde V. Kovalčík často vystupoval vliterárnych programoch prezentujúcich slovenskú poéziu. Potom zknihy veršov V. Kovalčíka Klucz światła predniesla záverečné pasáže a autorove úvahy oprekladoch poézie. (Knihu vydalo vr. 1998 Vydavateľstvo Spolku Slovákov vKrakove.)

Informáciu poskytla Cecília Kandráčová, riaditeľka Slovenského inštútu vo Varšave.